Sabato 26 marzo a Tunisi, nell'ambito delle Giornate del Teatro Mediterraneo della Città della Cultura, sarà presentata la performance "Gli Altri" di Corps Citoyen. Si tratta di un dialogo sulla percezione dell'Altro, un dispositivo scenico che si muove in un territorio ibrido: immagini e canzoni banali, volgari e dirette si alternano a storie radicate nel profondo della nostra mentalità e identità occidentale.
Sul palco l’attore Rabii Brahim, di origine tunisina, si sottopone ad un provino, soddisfacendo ogni esigenza che gli verrà richiesta; eppure il ruolo non sembra scritto per lui: “Io non sono Amleto“, reciterà ironicamente da Heiner Muller. Attraverso un monologo, che lentamente si trasforma in un dialogo, con l'inserimento di video e brani musicali, lo spettacolo - che vede alla direzione la regista Anna Serlenga - porta a riflettere sugli stereotipi e i cliché che imperversano anche nel campo dello spettacolo, dove i ruoli affidati ad attori ed attrici arabi o di colore non possono allontanarsi troppo da una serie di figure retoricamente ben stilizzate, lo spacciatore, il kamikaze o la prostituta . La performance mostra gli stereotipi che spesso vengono applicati ed evidenzia quel dispositivo di potere che entra in gioco in una situazione come quella di un provino. Attraverso generi diversi e in equilibrio tra finzione e realtà, lo spettacolo mette a fuoco quel “paternalismo coloniale“ che ancora sopravvive persino sulla scena, il luogo simbolo di ogni rappresentazione possibile.
“Gli altri“, mischiando voci e punti di vista, prova a riaffermare il diritto a una diversa narrazione possibile, anche sulla scena.
Corps Citoyen, che produce lo spettacolo, è un progetto fortemente italico, che mescola discipline e culture diverse. Il collettivo artistico è basato tra Tunisi e Milano.
Lo spettacolo, realizzato a Tunisi grazie al sostegno dell'Istituto Italiano di Cultura a Tunisi, è una produzione Corps Citoyen con il sostegno di Zona K nell'ambito del progetto IntercettAzioni - Centro di Residenza Artistica della Lombardia, mare culturale urbano/Qui e Ora residenza teatrale/COX 18/Tatwerk Performative Forschung/BASE Milano/Santarcangelo Festival.